Dok ne budemo znali zašto, ne smemo to ni sa kim da delimo, zbog njihove i naše bezbednosti.
Até sabermos o motivo, não podemos compartilhá-lo... pela segurança deles e nossa.
One to nikada nisu znaèile Brendone i ne možeš ih u to ni pretvoriti.
Elas nunca quiseram dizer isso. E não as vais transformar nisso.
Nisam to ni tražio od vas.
Eu não estou perguntando a você.
Znaš pre nego što sam te sreo bio sam u dubokom snu i nisam to ni znao.
Sabe antes de conhecer você eu estava dormindo profundamente e nem sabia disso.
Ne bih to ni tražio od tebe.
Eu nunca pensaria em lhe pedir isto.
Initech je toliko zatrpan sa softverom koji mi obnavljamo da to ni ne primeæuju.
A Initech tá tão atrasada com a software que estamos atualizando,
O, dušo! Pa nismo to ni oèekivali.
Oh, querida, nós nunca esperávamos que fosse.
Ako nauèite to, ni jedna lopta na zemlji vas neæe udariti.
Se dominarem essas 5 dicas, nenhuma bola do mundo poderá acertá-los.
Nije trebalo to ni da pominjem.
Eu nem devia ter falado nisso.
Èak ne moraš to ni da misliš.
Não tem que ser de verdade.
Ne smeš to ni da izgovoriš!
Não consegue dizer. -Eu terminei aqui. -Vamos, diga.
Ako nešto ne mogu da pojebu, ubiju ili opljaèkaju, onda im to ni ne treba.
Se não é uma mulher, roubar ou matar, não interessa pra eles.
Dao sam vam ideju da to uradite a da nisam to ni shvatio.
Eu lhe dei a ideia de como fazer sem perceber.
On to ni sam još ne zna.
Ele não sabe isso sobre ainda.
Da me Sydney nije pitao za spolni život, ne bismo to ni spomenuli.
Se Sydney não tivesse me perguntado nem estaríamos falando disso.
Ali ova krastaca nije evoluirala toliko tako da njen skok iznosi tek par santimetara a to ni blizu nije dovoljno.
Mas este sapo não tem a habilidade de saltar mais que 2, 5cm. E isso não é o bastante.
Nije to ni bilo toliko davno, ali tada je bio drugačiji osećaj za vreme.
Não foi há muito tempo, mas naquele tempo se sentia diferente.
Ne možeš da preobratiš lizaèicu mušmule, to ni ja ne mogu.
Não seja ridículo. Você não consegue transformar um sapatão.
Znam da sam pao nisko, ne moraš mi to ni govoriti.
Isso é o pior. Não precisa falar, eu sei. Eu sei.
Ne želim to ni ja, Èao.
Eu também não quero, Chow. Por favor.
Prevaren sam na vašem sajtu, i vidim po izgledu vašeg lica da to ni ne znate.
Fui trapaceado, e pela sua cara, nem sabe de nada.
Ne želim više da popravljam ni to ni nas.
Não quero mais consertar isso, ou nos consertar.
Nisu to ni osebujnosti, nego problemi koji se psihološki dijagnosticiraju.
E não são peculiaridades... São problemas psicológicos diagnosticáveis.
Ne mogu to ni da izgovorim pred Šeldonom.
Nem consigo falar na frente de Sheldon.
Mark je mogao da vodi drugi život, a da ti to ni ne primetiš.
Ele foi capaz de ter outra vida sem você dar conta.
Nijednu reè nisam rekao za tvog brata nikome, a to ni ne nameravam.
Não disse uma palavra sobre seu irmão a ninguém, e não pretendo.
Naravno, sestra nije objasnila ni šta je to, ni kako se dobiva.
Naturalmente, minha irmã não explicou o que é... nem de onde vem.
Dok ti i ja ne dešifrujemo ovo, niko neæe znati za to, ni moje sestre.
E até nós decifrarmos, ninguém vai saber, nem mesmo minhas irmãs.
Ne mogu to ni da zamislim.
Eu não posso contemplar tal coisa.
Agentkinjo Karter, izvinjenje to ni ne može da pokrije.
Agente Carter, pedir desculpas não desfaz seu estrago.
Dobro, a tvoj tata nije mislio da kaže to ni jednoj od nas?
E seu pai não pensou em contar pra gente?
I to ni zbog čega drugog, nego zbog toga što smo verovali u naš san.
Nós vencemos. E isso não foi por causa de nada, mas porque nós acreditamos em nosso sonho.
Ako ih vaši zaposleni ne mogu razdvojiti, to ni vaši kupci ne mogu da učine."
E se os seus empregados não puderem diferenciá-las, os seu consumidores também não poderão."
Ne pomislim to ni za sekundu, jer Dekart je možda mnogo grešio, ali je bio u pravu o tome.
". Não penso isso nem por um segundo, porque, quero dizer, Descartes pode ter cometido muitos erros, mas estava certo a esse respeito.
Ono što želimo je da vaš imejl pretvorimo u nešto što liči na ovo, a još važnije je da to želimo da uradimo tako da vi to ni ne primetite.
O que queríamos fazer é pegar seu email e torná-lo algo que se parece com isso, mas o mais importante, queríamos fazê-lo de um jeito que vocês nem percebessem que isso acontece.
1.3359389305115s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Até sabermos o motivo, não podemos compartilhá-lo... pela segurança deles e nossa. 